《桃川》

王十朋 宋代
流水桃花世已非,石林烟草尚芳非。
山中鸡黍聊炊午,眼底风尘且息机。
圣世难招秦晋隐,野心独爱芰荷衣。
寻真不遇空归去,笑指秋风绕翠微。

翻译

时光流逝,桃花依旧,但世界已非往昔模样;石林与烟草,虽依然芬芳,却也承载着岁月的故事。山间,鸡鸣犬吠,午后炊烟袅袅升起,是生活的宁静与祥和。眼前的尘世纷扰,仿佛让人心灵得到了片刻的解脱,放下一切繁杂,寻求内心的平静。
在这太平盛世,难以找到如秦晋般隐居的志士;个人的心中,却独爱那轻盈如荷叶的衣物,象征着自由与淡泊。追寻真理的道路虽艰辛,未能得遇,只好空手而归,但心中仍怀揣着对美好事物的向往与追求。在秋风中,轻轻一笑,绕过那翠绿的山峰,继续前行,寻找属于自己的那一片天地。