《又登碧云亭感怀三十首》

吴芾宋代

晚上危亭为少留，亭前暝色已供愁。
更听画角声悲壮，愈使愁人厌远游。

翻译

夜晚时分，我于高亭暂作停留，却见亭前夜色已浓，弥漫着无尽的忧愁气氛。此时，远方传来凄凉悲壮的画角之声，这声音愈发加剧了我对远方漂泊的厌倦之情，令我心中愁绪更甚。