《又登碧云亭感怀三十首》

吴芾宋代

晚止危亭暑气清，薰风微动入疏棂。
重重草树高低绿，叠叠峰峦远近青。

翻译

傍晚时分，我停歇在一座高耸的亭子里，暑气渐渐消散，清凉的风轻轻吹动，透过稀疏的窗棂拂面而来。周围的草木层层叠叠，高低错落，一片翠绿；远处的山峰连绵起伏，近处青翠，远处也染上了一层淡淡的青色。