《水调歌头》

何大圭 宋代
今夕出佳月,银汉泻高寒。
风缠云卷,转觉天陛玉楼宽。
疑是金华仙子,又喜经年药就,倾出玉团团。
收拾江河影,都向镜中蟠。
横霜笛,吹明影,到中天。
要令四海瞻望,千古此轮安。
何岁何年无月,唯有谪仙著语,高绝不能攀。
我欲唤空起,云海路漫漫。

翻译

今晚出现了这样一轮美好的明月,银河的光辉洒向高寒的天际。随着风的缠绕和云彩的卷动,顿时感觉天上的玉楼 seem宽广了许多,似乎要把天空都包含进去了。难道这不是金华仙女吗?又高兴了一年前的药终于成功,倒出了一个圆滚滚的月亮。将江河中倒映的影子收拾得干净净,全都倒映在镜子里面。横抱起霜冷的笛子,吹出了明亮的月光,照射到中天。希望四海之间的人们都能仰望、凝视,千百年来都能安享这轮明月。哪个岁数、哪个年头能没有月亮啊?只有那个被贬谪的仙人说的话高深绝尘、无法攀登。我想要唤醒虚空中的月亮,然而云海的路途却漫长 :/:.
这首诗描绘了一个明月高悬的美好夜晚,诗中流露出对这轮明月的赞美和热爱。诗人通过描绘月光、云卷风动、江河倒影等自然景象,营造出一种广阔、宁静的氛围,并借贤者的高谈阔论,表达了自己对高远理想的向往和追求。整首诗意境开阔,语言优美,是一首弘扬千古的佳作。
由:苏轼(苏东坡)
赏析:这首作品以“望月”为背景,以月亮为引子,表达了诗人对 naturalscience 的热爱和对人生的无限遐想。诗中,“今夕出佳月,银汉泻高寒”以月亮和银河描绘出一幅奇丽的自然图画,“风缠云卷”则增强了动态的美感。后文“横霜笛,吹明影,到中天”等句,通过描绘stellar-shadow和笛声,形成了一种视听交融的美妙意境。整首诗语言优美,意境深远,是苏轼诗歌中的佳作。