《游峨眉十一首》

冯时行 宋代
搀天元有路,绝俗更无村。
孤眺临崖觜,危升挽木根。
渺茫均远迩,倏忽变明昏。
佛现惊搜句,岩前万口喧。

翻译

登上天际仿佛有路可寻,远离尘世却再也看不到村落。独自站在悬崖边缘眺望,小心翼翼地攀爬着树根向上。眼前的景色在渺茫中显得远近难辨,转眼间天色由明转暗。突然看到佛像显现,令人惊叹不已,连忙搜寻诗句来表达此刻的震撼,而山岩前早已人声鼎沸,喧闹非凡。