《玉楼春》

郭仲循 宋代
靓妆才学春无价。
腮粉额黄宫样画。
妖娆闲倚曲阑边,孤净不胜微月下。
牵情群蕊临风亚。
惜恐苍苔和雨借。
何如相傍玉楼人,芳酒绣筵红烛夜。

拼音

jìng zhuāng cái xué chūn wú jià.靓妆才学春无价。sāi fěn é huáng gōng yàng huà.腮粉额黄宫样画。yāo ráo xián yǐ qū lán biān, gū jìng bù shèng wēi yuè xià.妖娆闲倚曲阑边,孤净不胜微月下。qiān qíng qún ruǐ lín fēng yà.牵情群蕊临风亚。xī kǒng cāng tái hé yǔ jiè.惜恐苍苔和雨借。hé rú xiāng bàng yù lóu rén, fāng jiǔ xiù yán hóng zhú yè.何如相傍玉楼人,芳酒绣筵红烛夜。

翻译

春日里,美丽妆容与才学同样珍贵无价。脸颊轻扫腮红,额间点染鹅黄,如同宫中精心绘制的妆容一般娇艳。她妖娆地闲倚在曲折栏杆旁,那份孤高与纯净,在朦胧月色下更显楚楚动人。微风中,群花摇曳生姿,仿佛也牵动了她的情思。她怜惜地担心着青苔会被细雨沾湿,一片细腻情怀。如此佳人,怎比得上靠近高楼中的美人,在芬芳酒香、绣幕围成的宴席上,在红烛映照的夜晚,更加令人沉醉。