《与士繇游金山翌日分袂二绝》

陈东 宋代
早别金山恰晓钟,离帆分破一江风。
瓜洲渡口波声远,后夜相思明月中。

拼音

zǎo bié jīn shān qià xiǎo zhōng, lí fān fēn pò yī jiāng fēng.早别金山恰晓钟,离帆分破一江风。guā zhōu dù kǒu bō shēng yuǎn, hòu yè xiāng sī míng yuè zhōng.瓜洲渡口波声远,后夜相思明月中。

翻译

清晨告别金山寺,正赶上晨钟敲响,扬帆远去时,江风被轻轻分开,吹拂着离人。瓜洲渡口的水波声渐渐远去,留下无尽的思绪。到了夜晚,那相思之情便化作一片皎洁的月光,洒满心头。