《鹧鸪天》

王安中 宋代
茜雾红云捧建章。
鸣珂星使渡银潢。
亲将圣主如丝语,传与陪都振鹭行。
香袅袅,佩锵锵。
升平歌管趁飞觞。
明时玉帐恩相续,清夜钧天梦更长。

拼音

qiàn wù hóng yún pěng jiàn zhāng.茜雾红云捧建章。míng kē xīng shǐ dù yín huáng.鸣珂星使渡银潢。qīn jiāng shèng zhǔ rú sī yǔ, chuán yǔ péi dū zhèn lù xíng.亲将圣主如丝语,传与陪都振鹭行。xiāng niǎo niǎo, pèi qiāng qiāng.香袅袅,佩锵锵。shēng píng gē guǎn chèn fēi shāng.升平歌管趁飞觞。míng shí yù zhàng ēn xiāng xù, qīng yè jūn tiān mèng gèng zhǎng.明时玉帐恩相续,清夜钧天梦更长。

翻译

红霞与轻雾交织,如画卷般铺展在建章宫前。星辰使者踏过银河的银光,金铃摇曳,声声悦耳。圣主的轻言细语,如同丝线般温柔,传递到陪都,引领着振鹭般的民众前行。
香气缭绕,佩环碰撞之声清脆悦耳,升平盛世的歌舞伴随着美酒的畅饮。明君的恩泽不断延续,清静的夜晚里,仿佛能听见天上的乐章,梦境也因此更加悠长。