《赠常侍御》

李白 唐代
安石在东山,无心济天下。
一起振横流,功成复潇洒。
大贤有卷舒,季叶轻风雅。
匡复属何人,君为知音者。
传闻武安将,气振长平瓦。
燕赵期洗清,周秦保宗社。
登朝若有言,为访南迁贾。

翻译

谢安隐居东山时,本无意过问天下纷扰。可当乱世洪流席卷而来,他挺身力挽狂澜,功成后又潇洒隐退。真正的贤者能屈能伸,可惜这衰微的世道,早已看轻了文采风雅。如今谁能担起匡扶社稷的重任?唯有你是我心中的知音。
遥想当年武安君白起,长平一战的威名震落城头瓦。愿燕赵故地能涤荡尘埃,愿周秦故土永保宗庙安宁。若你上朝时有机会进言,不妨寻访那些南迁的贤士,或许他们胸中藏着济世的良方。