《光禄朱卿挽词十首》

李廌 宋代
蚤悟多金累,惟修俭与仁。
考终虽罔愧,直道未容伸。
地想流谦德,天惟赉善人。
昭昭锡繁祉,余庆在振振。

翻译

积累财富无数,唯独崇尚节俭与仁慈。即便寿终正寝,心中并无愧疚,但正直之道未能得到伸张。土地承载着谦逊的美德,上天偏爱着善良之人。光明正大地赐予福祉,余下的福泽将在后世延续不息。