《光禄朱卿挽词十首》

李廌宋代

要路多知己，期公集有庸。
行趋青琐闼，荣拜紫泥封。
帝室常虚席，侯邦久卧龙。
空余遗爱颂，安得镂斯镛。

翻译

希望人生路上多遇知己良朋，期待公正汇聚成平凡中的不凡。步步前行，迈向那青翠门扉后的深宫；梦想着荣耀加身，接受帝王紫泥封赏的尊贵。皇室常期待贤才来填补空缺，犹如久待卧龙的诸侯之邦。而今，只剩传颂前人的遗爱，又怎能镌刻这番功绩于永恒的钟鼎之上呢？