《钓台》

李廌宋代

竹冈深贮一溪云，溪湾路尽钓矶新。
鱼鸟相忘自相乐，使君元是狎鸥人。

翻译

竹冈深处藏着一条溪流，云雾缭绕其间；溪湾尽头，是一处崭新的垂钓石矶。鱼儿和飞鸟彼此忘却，自在快乐；我这太守本就是与鸥鸟亲近的人。