《玉泉庵》

吕希纯 宋代
瀑布岩东转画旗,拂云穿石上霏微。
抱溪修竹通千个,夹道乔松过十围。
檐外一潭泓翠碧,窗间万斛溅珠玑。
使群不用笙歌拥,漱玉声中岸帻归。

拼音

pù bù yán dōng zhuǎn huà qí, fú yún chuān shí shàng fēi wēi.瀑布岩东转画旗,拂云穿石上霏微。bào xī xiū zhú tōng qiān gè, jiā dào qiáo sōng guò shí wéi.抱溪修竹通千个,夹道乔松过十围。yán wài yī tán hóng cuì bì, chuāng jiān wàn hú jiàn zhū jī.檐外一潭泓翠碧,窗间万斛溅珠玑。shǐ qún bù yòng shēng gē yōng, shù yù shēng zhōng àn zé guī.使群不用笙歌拥,漱玉声中岸帻归。

翻译

瀑布从岩石边向东转去,如画的旗帜随风舞动,水汽轻柔地穿过云雾和石缝,弥漫在空中。溪流旁生长着茂密的修长竹子,数量繁多,道路两侧高大的松树粗壮得需十人合抱。屋檐外有一潭碧绿清澈的水,窗前飞溅的水珠像万斛珍珠般闪耀。不需要用笙歌来簇拥,只需听着流水击石的清脆声响,悠然整理头巾,踏着自在的步伐归去。