《戏赠郑溧阳》

李白 唐代
陶令日日醉,不知五柳春。
素琴本无弦,漉酒用葛巾。
清风北窗下,自谓羲皇人。
何时到栗里,一见平生亲。

翻译

陶渊明天天沉醉在酒中,浑然不觉五柳树已悄然迎来了春天。他的琴上原本就没有琴弦,滤酒时也只是随意用葛巾一裹。清风徐徐吹过北窗下,他自比远古的羲皇,悠然自得。不知何时才能去到栗里,与他一见如故,畅叙平生的情谊。