《题城南书院三十四咏》

张栻宋代

和风羽羽禽声乐，晴日迟迟花花气深。
妙理冲融无间断，湖边伫立此时心。

翻译

微风轻拂，羽翼翩翩，禽鸟和鸣悦耳。阳光明媚，时间缓缓流逝，花香浓郁，气息深深。宇宙间的一切融汇贯通，没有任何隔阂。此刻，站在湖边，心中充满了这份和谐与宁静。