《题城南书院三十四咏》

张栻宋代

新凉物物有精神，静倚书窗听雨声。
忽忆子綦元未解，强分天籁太粗生。

翻译

清凉的天气让万物都显得格外有生气，我静静地倚在书窗前，聆听雨滴落下的声音。忽然想起子綦的玄妙之理尚未真正领悟，勉强去分辨天籁之音，反倒觉得太过粗糙生硬了。