《梅花》

尤袤 宋代
冷艳天然白,寒香分外清。
稍惊春色早,又唤客愁生。
待索巡檐笑,嫌闻出塞声。
园林多少树,见尔眼偏明。

拼音

lěng yàn tiān rán bái, hán xiāng fèn wài qīng.冷艳天然白,寒香分外清。shāo jīng chūn sè zǎo, yòu huàn kè chóu shēng.稍惊春色早,又唤客愁生。dài suǒ xún yán xiào, xián wén chū sài shēng.待索巡檐笑,嫌闻出塞声。yuán lín duō shǎo shù, jiàn ěr yǎn piān míng.园林多少树,见尔眼偏明。

翻译

这株梅花洁白无瑕,天生带着冷艳之美,散发的清香格外清新脱俗。它似乎比春天来得更早,让人感到惊喜,却又勾起了游子的思乡愁绪。想要在回廊边欣赏它的笑容,却害怕听到那让人联想到边塞征战的凄凉笛声。在这众多的园林树木中,唯独看到它时,我的眼睛为之一亮。