《访隐者》

郭祥正宋代

一径沿崖踏苍壁，半坞寒云抱泉石。
山翁酒熟不出门，残花满地无人迹。

翻译

一条小路沿着悬崖蜿蜒，脚踩在苍翠陡峭的石壁旁。山谷间寒云缭绕，仿佛轻轻拥抱着清泉和岩石。山中的老翁酿好了酒，却不出门，任凭凋零的花瓣铺满地面，四周静悄悄的，看不到任何人的足迹。