《端午帖子》

许将宋代

江中今日成龙鉴，苑外多年废鹭坡。
合照乾坤共作镜，放生河海尽为池。

翻译

今天江中见证了蛟龙的蜕变，花园外荒废多年的鹭鸟之坡也重焕生机。天地间的一切仿佛都成了映照彼此的明镜，而释放生灵于江河湖海，让它们自由徜徉，整个世界都好像变成了生命的乐园。