《成都运司西园亭诗·翠锦亭》

许将宋代

阑干窦溜长，窈窱空埃静。
修林密总翠，尽得锦城景。
云舒青青色，风散骚骚影。
未为夜行人，共此昼夜永。

翻译

栏杆旁溪水流淌悠长，幽深的山谷寂静无尘。茂密的树林层层叠叠，翠绿满眼，将锦官城的美景尽收其中。云朵舒展着青葱的颜色，微风拂过，摇曳的树影如诗般飘动。不为夜归人独守，而是与众人共享这昼夜不息的美好时光。