《滕王阁感怀》

滕王素来喜好悠游探访，那座高高的楼阁依旧依偎在碧绿的江流之畔。此地历经多次兴盛衰败之事，如今夕阳斜照，仿佛映照出古今交织的无尽哀愁。城中树木茂密，掩映着千家万户的集市，而远方天际，归人正乘着一片孤舟缓缓归来。极目远眺，烟波浩渺，诗意无穷，只见西山层峦叠嶂，云雾缭绕，飘忽不定。
简言之：
滕王生性爱游览，高阁依旧傍碧水。此地历遍兴废事，夕阳勾起古往今来愁。城中密树藏万家商铺，天边孤舟载人归。极目远望烟波浩渺，西山重峦云雾浮。