《西湖春日》

王安国宋代

争得才如杜牧之，试来湖上辄题诗。
春烟寺院敲茶鼓，夕照楼台卓酒旗。
浓吐杂芳熏巇崿，湿飞双翠破涟漪。
人间幸有蓑兼笠，且上渔舟作钓师。

翻译

要是能有杜牧那样的才情，我定要在湖边畅游，随性题诗。春日里，轻烟缭绕着寺庙，僧人们敲响茶鼓，邀人品茗；夕阳下，楼台被落日余晖染金，酒旗高挑，招徕客人小酌。花香浓郁，各式花卉竞相吐艳，熏染了山崖峭壁；翠鸟双飞，掠过湖面，打破了一池涟漪的宁静。在这尘世间，幸好还有蓑衣和斗笠，不如披上它们，踏上渔舟，做一个悠然自得的钓鱼人。

翻译

相关诗词

内容报错