《黄鹤引》

方资 宋代
生逢垂拱。
不识干戈免田陇。
士林书圃终年,庸非天宠。
才初闒茸。
老去支离何用。
浩然归弄。
似黄鹤、秋风相送。
尘事塞翁心,浮世庄生梦。
漾舟遥指烟波,群山森动。
神闲意耸。
回首利鞿名鞚。
此情谁共。
问几斛、淋浪春瓮。

拼音

shēng féng chuí gǒng.生逢垂拱。bù shí gān gē miǎn tián lǒng.不识干戈免田陇。shì lín shū pǔ zhōng nián, yōng fēi tiān chǒng.士林书圃终年,庸非天宠。cái chū tà rōng.才初闒茸。lǎo qù zhī lí hé yòng.老去支离何用。hào rán guī nòng.浩然归弄。shì huáng hè qiū fēng xiāng sòng.似黄鹤、秋风相送。chén shì sài wēng xīn, fú shì zhuāng shēng mèng.尘事塞翁心,浮世庄生梦。yàng zhōu yáo zhǐ yān bō, qún shān sēn dòng.漾舟遥指烟波,群山森动。shén xián yì sǒng.神闲意耸。huí shǒu lì jī míng kòng.回首利鞿名鞚。cǐ qíng shuí gòng.此情谁共。wèn jǐ hú lín làng chūn wèng.问几斛、淋浪春瓮。

翻译

生在太平盛世,从未见过战争,也不必为田地劳作奔波。一生埋首于书海之中,难道不是天赐的福分吗?年轻时才华初露,却仍显稚嫩;到老来身体衰弱,对世事已无多用处。怀着一颗浩然之心归隐山林,就像黄鹤乘着秋风远去。尘世间的种种心事,不过是塞翁失马般的得失无常,而浮华人生恰似庄周梦蝶般虚幻缥缈。
撑船远望那烟波浩渺之处,群山如波涛般起伏,令人神清气爽、精神振奋。回头想想那些追逐名利的日子,真是索然无味。此情此景,又有谁能与我共享呢?不知需要多少酒,才能装满这春日里的陶瓮,让淋漓的快意尽情流淌。