《赠卢征君昆弟》

李白 唐代
明主访贤逸,云泉今已空。
二卢竟不起,万乘高其风。
河上喜相得,壶中趣每同。
沧州即此地,观化游无穷。
水落海上清,鳌背睹方蓬。
与君弄倒景,携手凌星虹。

翻译

圣明的君主寻访隐居的贤才,可惜云绕山间,泉水空响,贤人已不在。两位卢先生终究没有出山,帝王却更加敬重他们的高风亮节。他们在河畔相遇,情投意合;壶中自有天地,常同享妙趣。那隐逸之地就在沧州,正是他们观悟造化、逍遥无尽的所在。海水退落,天空澄澈,于鳌背之上望见仙山方蓬。与你共游仙境,倒影为伴,携手踏上星虹之巅。