《和章质夫成都运司园亭诗·小亭》

吴师孟 宋代
尺水走庭除,花木皆周匝。
双亭正相值,仅能容一榻。
公馀时独来,隐几聊嘘嗒。
典谒或通名,东荣有宾合。

拼音

chǐ shuǐ zǒu tíng chú, huā mù jiē zhōu zā.尺水走庭除,花木皆周匝。shuāng tíng zhèng xiāng zhí, jǐn néng róng yī tà.双亭正相值,仅能容一榻。gōng yú shí dú lái, yǐn jǐ liáo xū dā.公馀时独来,隐几聊嘘嗒。diǎn yè huò tōng míng, dōng róng yǒu bīn hé.典谒或通名,东荣有宾合。

翻译

庭院里,小溪潺潺流过,四周花木环绕。两座亭子相对而立,空间狭小,仅能放下一张榻。闲暇时我独自前来,在榻上倚靠着几案,轻轻叹气。若有访客通报姓名,东边的厅堂便是接待宾客之处。