《邺中赠王大（一作邺中王大劝入高凤石门山幽居）》

我独自一人漂泊无依，像那远飞的孤蓬，漫无目的地前行。千里之外，失去了依靠，又与那飘零的落叶一般，随风飘荡。途中偶然遇到一位好友，他问我将去向何方。我心中怀揣着济世的谋略，却不知谁能理解我的志向。君王掌控天下，四海安宁，无战事纷扰，可那些壮志未酬的勇士却只能隐伏在草丛间，心中深沉的忧虑如乱麻般交织。
我心中郁郁不得志，昨日从南都出发，踏上新的旅程。紫燕在槽边嘶鸣，青萍剑在匣中铮铮作响，仿佛在为我壮行。我将身心寄托于这广阔的天下，长啸着寻找志同道合的豪杰。我不屑于效仿琅琊的隐士，像龙蟠般隐居耕作。我要亲手去争取富贵，建功立业，待到春天时收获荣耀。我愿握住你的手，向你倾诉我的真情。我们的相知相惜，早已超越了兄弟之情，仿佛是同一个人。
我抱着孩子，漫步在白云之下，琴声与歌声交织，发出清亮的声音。临别之际，心中的情感难以言尽，只愿我们各自珍重，留下美好的名声。