《送桂州安抚余靖侍郎还京》

李师中宋代

诏从东海付南麾，戎乘前驱上将威。
异俗已传吾父至，期文更咏我公归。
岁时职贡还朱绂，昼日恩光赐衮衣。
昔往今来亦何速，长亭杨柳尚依依。

翻译

皇帝的诏书从东海传来，命令你向南出征，战马在前，将军威风凛凛。异域的风俗早已传颂着我父亲的威名，而今又吟咏着我父亲凯旋归来。每年进贡时，你仍戴着红色的官帽，白天也蒙受皇恩，赏赐了华丽的礼服。从前去时和如今回来，时间过得真快，长亭边的杨柳依旧依依不舍地摇曳着。