《望江南/忆江南》

陈朴 宋代
形秀日,七转任飞腾。
幽静深岩图宴坐,息无来往气坚凝。
却粒着其能。
生成火,返本气澄清。
九候浴时开地户,月中取火日求冰。
五内换重新。

拼音

xíng xiù rì, qī zhuǎn rèn fēi téng.形秀日,七转任飞腾。
yōu jìng shēn yán tú yàn zuò, xī wú lái wǎng qì jiān níng.幽静深岩图宴坐,息无来往气坚凝。què lì zhe qí néng.却粒着其能。
shēng chéng huǒ, fǎn běn qì chéng qīng.
生成火,返本气澄清。
jiǔ hòu yù shí kāi dì hù, yuè zhōng qǔ huǒ rì qiú bīng.九候浴时开地户,月中取火日求冰。wǔ nèi huàn chóng xīn.五内换重新。

翻译

身形秀丽的日子,历经七次转变后能够自如飞腾。
在幽深宁静的岩洞中安然静坐,气息因无往来而坚固凝定。这正是断绝谷物、展现其能力的时刻。
生成火焰,回归本源,使气息变得清澈纯净。
在九次节候的沐浴中开启地户,从月光中取火,于阳光下求冰。五脏六腑由此焕然一新,完成彻底的蜕变。