《入涌泉道中》

程师孟 宋代
舟行如叶泛长川,解水吴儿力可全。
风急辄先千浪破,岸欹能把一{上竹下亶}牵。
湖沈日影山头画,云漏天光雨足悬。
试向中流东北望,城南实塔在门前。

拼音

zhōu xíng rú yè fàn cháng chuān, jiě shuǐ wú ér lì kě quán.舟行如叶泛长川,解水吴儿力可全。fēng jí zhé xiān qiān làng pò, àn yī néng bǎ yī shàng zhú xià dǎn qiān.风急辄先千浪破,岸欹能把一{上竹下亶}牵。hú shěn rì yǐng shān tóu huà, yún lòu tiān guāng yǔ zú xuán.湖沈日影山头画,云漏天光雨足悬。shì xiàng zhōng liú dōng běi wàng, chéng nán shí tǎ zài mén qián.试向中流东北望,城南实塔在门前。

翻译

船行在水面上,像一片叶子漂浮在宽阔的河流中,熟练的船夫凭借自己的力量完全掌控着水流的方向。风大的时候,船总是率先冲破千层浪,而当岸边倾斜时,又能稳稳地牵住一根竹竿来调整方向。湖面映照着日影,仿佛一幅山水画从山头铺展开来,云层间洒落天光,雨滴如同悬挂在空中一般晶莹剔透。试着站在船的中央向东北方眺望,城南那座实在的塔楼就矗立在门前,清晰可见。