《小桧》

韩琦宋代

小桧新移近曲栏，养成隆栋亦非难。
当轩不是怜苍翠，只要人知耐岁寒。

翻译

新移植的小桧树靠近弯曲的栏杆，培养它成长为高大的栋梁之材也并非难事。我站在轩前欣赏它，并非仅仅喜爱它的青翠之色，而是希望人们能够知晓它耐得住岁月的严寒考验。这棵小树象征着坚韧不拔的精神，提醒我们注重内在品质的修炼，而非仅仅追求外表的美好。