《郡圃春晚》

韩琦宋代

溶溶春水满方塘，栏槛风微落蕊香。
尽日杨花飞又歇，有时林鸟见还藏。
沉疴不为闲来减，流景知从静处长。
欲战万愁无酒力，可堪三月去堂堂。

翻译

春水悠悠，溢满了方方正正的池塘，微风轻拂过栏杆，带来落花淡淡的芬芳。杨花整日里时而飞舞，时而停歇，林中的鸟儿有时现身枝头，又倏然隐匿于叶间。病痛长久缠身，并未因闲暇时光的增多而减轻，反倒觉得流年在宁静中越发显得漫长。想要借酒消解满腔愁绪，却无力举杯，更哪堪这三月的美好时光正堂堂而去，毫不留情。