《送馀姚知县陈最寺丞》

叶清臣宋代

旧见恩初渥，新游刃久虚。
官曹鹊树下，民版象耕馀。
山迥人逢麂，江清客厌鱼。
送君多怅望，云外是亲居。

翻译

从前，我初次受到恩宠，心中满是感激。如今，新的旅程虽已开始，却感到刀刃久未使用，心中有些空虚。在官府的庭院里，鹊鸟在树下栖息，百姓的生活像大象耕田般安稳。远处的山峦中，行人偶遇麋鹿，清澈的江水里，客人已厌倦了鱼的美味。送别你时，心中满是惆怅与思念，因为云层之外，正是你亲人的居所。