《皇雅十首·《宪古》二章》

尹洙 宋代
帝怀永图,治古是宪。
四方守臣,惟屏惟翰。
在昔艰难,弗惠训典。
跨都连城,高牙以建。
有土有民,肆乃征缮。
以息以容,终焉叛涣。
凡今帅臣,狃厥闻见。
匪革乱原,曷清多难。

拼音

dì huái yǒng tú, zhì gǔ shì xiàn.帝怀永图,治古是宪。sì fāng shǒu chén, wéi píng wéi hàn.四方守臣,惟屏惟翰。zài xī jiān nán, fú huì xùn diǎn.在昔艰难,弗惠训典。kuà dōu lián chéng, gāo yá yǐ jiàn.跨都连城,高牙以建。yǒu tǔ yǒu mín, sì nǎi zhēng shàn.有土有民,肆乃征缮。yǐ xī yǐ róng, zhōng yān pàn huàn.以息以容,终焉叛涣。fán jīn shuài chén, niǔ jué wén jiàn.凡今帅臣,狃厥闻见。fěi gé luàn yuán, hé qīng duō nàn.匪革乱原,曷清多难。

翻译

帝王心中常怀长久之计,以古时的治国之道为法则。四方的守臣,既是屏障又是栋梁。过去历经艰难,却不重视训导和典章。跨越都城,连接城池,高举旗帜建立威严。拥有土地与百姓,却放纵征敛、修缮不止。本应让百姓休养生息,却最终导致叛乱四起。如今的将帅大臣,只满足于自己的见闻。若不革除引发混乱的根源,又怎能清除众多灾难?