《送馀姚知县陈最寺丞》

谢绛 宋代
愧君来款关,话别憩林间。
不待风销暑,聊因酒发颜。
沧洲即欲往,清躅暂容攀。
居者羡行者,寄声思越山。

翻译

惭愧你来拜访,我们在林间话别。不等暑气消散,借着酒意,脸上泛起红晕。我即将前往沧洲,暂时停下脚步,让你能攀上清幽的小径。留在这里的人羡慕远行的人,我寄去思念,仿佛已越过那遥远的山峦。