《采莲曲》

郑愔唐代

锦楫沙棠舰，罗带石榴裙。
绿潭采荷芰，清江日稍曛。
鱼鸟争唼喋，花叶相芬氲。
不觉芳洲暮，菱歌处处闻。

翻译

锦船轻快如飞，沙棠木制成的战舰整齐排列；腰间丝带鲜艳如火，石榴红的裙衫随风飘扬。在碧绿的水潭中采摘莲叶和菱角，清澈的江水渐渐染上黄昏的霞光。鱼儿和鸟儿在水面争相啄食，花与叶交织出一片芬芳。不知不觉间，渡口已暮色四合，到处都能听到采莲人悠扬的歌声。