《宫词》

王珪宋代

燕去燕来间白昼，花开花落送黄昏。
年年好景春风妒，梦里铅华湿泪痕。

翻译

燕子飞来又飞走，白天在不知不觉中过去；花儿开了又凋谢，黄昏悄然降临。每年的美景总是被春风嫉妒，仿佛它也舍不得这美好流逝。梦中那些曾经的美好时光，却让泪水打湿了脸庞，留下无尽的感伤。