《胡蓝狱》

尤侗 清代
去年杀韩信,今年醢彭越;
徐常幸前死,诸公宁望活?
丞相戮,将军诛,觖望恣肆固有迹,坐以谋反疑有无,罪止及身或收孥。
杀胡党,杀蓝党,万十万人保无枉?
文武军民打一网。
一斗粟,一座城,一条龙,一连鹰,革左塌何纷纷,得非此辈之冤魂!

翻译

去年杀了韩信,今年又处死了彭越;徐常幸好提前去世,其他人难道还能指望活命吗?丞相被杀,将军被诛,他们的不满和放肆行为确实有迹可循,但因谋反的罪名而被怀疑也有真假,惩罚也仅限于他们本人或其家族。杀胡党,杀蓝党,真的能保证这上百万人中没有冤枉的人吗?文官武将、军民都被牵连其中。一斗粟米,一座城池,一条龙,一只鹰,革左塌这些人纷纷倒下,难道不是这些人的冤魂在作祟吗!