《客发苕溪》

叶燮 清代
客心如水水如愁,容易归帆趁疾流。
忽讶船窗送吴语,故山月已挂船头。

拼音

kè xīn rú shuǐ shuǐ rú chóu,客心如水水如愁,róng yì guī fān chèn jí liú.容易归帆趁疾流。hū yà chuán chuāng sòng wú yǔ,忽讶船窗送吴语,gù shān yuè yǐ guà chuán tóu.故山月已挂船头。

翻译

游子的心像流水般绵长,这流水也似那无尽的忧愁,乘着轻快的帆船,趁着湍急的水流顺利归家。忽然听到船窗边传来熟悉的吴地方言,不禁惊讶,回头一看,故乡的明月已经挂在船头了。