《出关》

徐兰 清代
凭山俯海古边州,旆影翻飞见戍楼。
马后桃花马前雪,出关争得不回头?

拼音

píng shān fǔ hǎi gǔ biān zhōu,凭山俯海古边州,pèi yǐng fān fēi jiàn shù lóu.旆影翻飞见戍楼。mǎ hòu táo huā mǎ qián xuě,马后桃花马前雪,chū guān zhēng de bù huí tóu?出关争得不回头?

翻译

倚靠着青山俯视大海的古老边疆州城,旗帜的影子在风中翻飞,映入眼帘的是守卫的哨楼。战马身后是绽放的桃花春色满园,马前却是白雪皑皑冬未尽。走出这关隘,怎能忍心不回望一眼呢?