《永王东巡歌十一首》

永王在正月起兵东征，天子远远地分给他龙虎旗。战船一出动，风波就平静下来，江汉一带变成了鸟儿栖息的池塘。北方的敌人像乱麻一样混乱，四面的百姓纷纷南逃，就像当年永嘉之乱那样。只要用东山的谢安石那样的人才，就能在谈笑之间平定胡人的兵马。雷鼓声嘈杂地响彻武昌，云旗猎猎地经过寻阳。秋毫无犯，三吴地区的人非常高兴，春天的时候还能看到五彩的光芒。金陵地势险要，是帝王之地，皇室子弟来探访旧日的山丘。春风温暖了昭阳殿，明月又照耀着鳷鹊楼。两位皇帝巡游还没回来，五陵的松柏让人感到悲哀。诸侯都不来救助河南之地，反而更高兴贤王远道而来。丹阳的北固山是吴国的关隘，楼台在云水之间显得格外美丽。千山的烽火连着沧海，两岸的旌旗环绕着碧绿的山峦。永王出兵三江，巡视五湖，战船横跨大海，驻扎在扬州。战舰森严，士兵如虎，战船扬帆，如同龙驹一般。长风挂起船帆，气势难挡，海动山倾，旧时的月亮也被摧毁。你看那皇室子弟乘船过江，怎么能比得上龙骧将军出三峡呢？秦始皇想渡海造桥却未能成功，汉武帝在寻阳空自射蛟。我们的王的战船轻快胜过秦汉，就像文皇想要渡辽东一样。皇帝宠爱贤王进入楚关，清扫江汉之后才应该回来。起初从云梦出发，建立朱红色的府邸，再取金陵作为小山。试着借君王的玉马鞭，指挥敌军坐在美酒宴前。南风一吹，胡尘就平静下来，西行进入长安，直到太阳的那边。