《采桑子》

孙枝蔚 清代
老僧头白焦山顶,不管兴亡。
安稳禅床。
卧对江南古战场。
客来久坐浑无语,饭熟茶香。
归路茫茫。
水打空船月照廊。

拼音

lǎo sēng tóu bái jiāo shān dǐng, bù guǎn xīng wáng.老僧头白焦山顶,不管兴亡。ān wěn chán chuáng.安稳禅床。wò duì jiāng nán gǔ zhàn chǎng.卧对江南古战场。kè lái jiǔ zuò hún wú yǔ, fàn shú chá xiāng.客来久坐浑无语,饭熟茶香。guī lù máng máng.归路茫茫。shuǐ dǎ kōng chuán yuè zhào láng.水打空船月照廊。

翻译

老和尚满头白发,住在焦山顶上,早已看淡了世间的兴衰成败。他安稳地坐在禅床上,静静面对着江南这片古老的战场。有客人来访,久久坐着却一言不发,只有饭香和茶香在空气中弥漫。归去的路显得那么遥远,江水拍打着空荡荡的船,月光洒在长廊上,映出一片清冷与孤寂。