《眼儿媚》

厉鹗清代

一寸横波惹春留。
何止最宜秋。
妆残粉薄，矜严消尽，只有温柔。
当时底事匆匆去？
悔不载扁舟。
分明记得，吹花小径，听雨高楼。

翻译

一抹秋波让人流连忘返，不只是在秋天最美。妆容淡了，严肃的模样都消失了，只剩下一片温柔。当时为什么要那么匆忙地离开呢？真后悔没有乘着小船多待一会儿。清晰记得，曾在开满鲜花的小路上嬉戏，也在高楼上听着雨声沉思。