《江泛》

蒋士铨 清代
二百里江光,群山绕建康。
滔滔随眼白,荡荡接天黄。
战骨多沉海,芦花又戴霜,六朝先后灭,何处说兴亡!

翻译

二百里的江面上波光粼粼,四周群山环绕着建康城。江水滚滚,白茫茫一片映入眼帘,浩荡的水流与天际相接,泛着浑黄的色彩。无数战士的尸骨早已沉入海底,芦花又顶着寒霜随风摇曳。六个朝代先后在这里兴盛又灭亡,到如今,又有谁能说得清历史的兴衰荣辱呢?