《闺怨》

董以宁清代

流苏空系合欢床，夫婿长征妾断肠。
留得当时临别泪，经年不忍浣衣裳。

翻译

流苏轻轻挂在合欢床上，丈夫远征让妻子心碎肠断。临别时的眼泪还留在衣裳上，多年过去仍不忍心洗去。