《留别子羽七绝句》

张红桥 明代
一南一北似飘篷,妾意君心恨不同。
他日归来也无益,夜台应少系书鸿。

拼音

yī nán yī běi shì piāo péng, qiè yì jūn xīn hèn bù tóng.一南一北似飘篷,妾意君心恨不同。tā rì guī lái yě wú yì, yè tái yīng shǎo xì shū hóng.他日归来也无益,夜台应少系书鸿。

翻译

一个在南一个在北,像飘荡的蓬草一样分离。我心里的想法和你心中的想法有着不同的遗憾。即使有一天我们再次相见,也已经没有什么意义了。在那个另一个世界里,大概也不会有传递书信的大雁吧。