《元丹丘歌》

李白 唐代
元丹丘,爱神仙。
朝饮颍川之清流,暮还嵩岑之紫烟,三十六峰长周旋。
长周旋,蹑星虹,身骑飞龙耳生风,横河跨海与天通,我知尔游心无穷。

翻译

元丹丘啊,你一心向往神仙之道。清晨畅饮颍川的甘泉,日暮归来时,身影已融入嵩山缭绕的紫色云霞。终日徜徉在嵩山三十六峰之间,步履不停。这飘然来去的仙踪啊,踏着星光与虹霓,乘飞龙遨游苍穹,只听耳畔风声呼啸。纵能横渡江河、跨越沧海,与浩瀚苍穹心神相通。我明白,你遨游天地的那颗心啊,永无边际。