《病怀》

谢榛明代

鬓发萧萧昼不冠，他乡风物若为看。
花庭晒药日将午，茅屋烹茶春尚寒。
久别亲朋谁问病，深怜儿女自加餐。
是非高枕浮云过，遥忆西河旧钓竿。

翻译

头发稀疏，白天也不戴帽子，身处异乡，眼前的风景让人感到陌生。阳光正午时分，在庭院里晒着草药，春天虽已到来，但茅屋里煮茶时仍觉得有些寒冷。长时间没有见到亲朋好友，谁会关心我的身体状况呢？我深深地思念着孩子们，希望他们能好好吃饭。是非成败都像浮云一样飘过，不再挂念，只是偶尔会想起在西河畔钓鱼的旧时光。