《季冬夜西池君见过》

谢榛 明代
昔枉信陵车,侯生一敝庐。
自甘昭代隐,拟著老农书。
山冥登楼外,庭寒扫雪余。
相知在古道,宁复曳长裾。

翻译

从前曾有幸乘坐信陵君的车马,如今却只能住在侯生那破旧的小屋里。自己甘心在这清明的时代隐居,打算写一本关于老农生活的书。在昏暗的山色中登上高楼远望,庭院因寒冷而显得冷清,扫雪之后更显寂静。真正的朋友就在这古道之上,彼此相知,又怎会再去追求那些繁复虚浮的应酬呢?