《西城宫词八首》

王世贞明代

五雷坛上雷一声，海子闸口雨纵横。
祈灵验后催传赏，马上朱提玉手擎。

翻译

五雷坛上一声惊雷炸响，海子闸口大雨倾盆而下。祈求的灵验之后催促着赏赐的到来，立刻有人捧着红色的金银，高高地举在手中。