《正德宫词八首》

王世贞明代

金鳌桥畔柳丝长，舴艋舱头有柘黄。
六院小儿初病酒，御前亲自过鱼汤。

翻译

金鳌桥边，柳条垂得悠长，小船船舱头挂着一片黄布。六个院子里的孩子刚刚醉酒不适，皇帝亲自来到跟前，递过一碗鱼汤。